The Rosetta Stone: Demotic, Greek and Hieroglyphic text

Projects: I18N – Internationalization: Providing content in more than one language. Not only adding the possibility to add translations but also giving regard to different cultures.

  • christian tuermer minimal lighting

    Light design. Minimal design, minimal website. Transformation of an existing design into CSS and HTML. Database backed. (German and English)

    since 2004 · Web · CMS · I18N · Architects, Designers, Artists · own part: Database, HTML, CSS; collaboration: Björn Schötten (Layout) · Website: christian tuermer minimal lighting

  • Faculty of Architecture, RWTH Aachen

    Information and presentation platform for students, staff and the interested. Redesign with CMS integrated in myREIFF-intranet in 2006 (German and English).

    since 1999 · Web · CMS · I18N · Education · collaboration: Thomas Schneider (Co-Layout) · Website: Faculty of Architecture, RWTH Aachen

  • GFPS

    Community platform for student exchange organization working in Middle and East Europe (German, internal area Polish and Czech)

    since 2004 · Web · Layout/Graphics · CMS · Text · I18N · collaboration: Thomas Habbe · Website: GFPS

  • Workshop City

    Innovative Projects in the Urban Development Area. New CMS for bilingual site, more flexibility in media management, KML export and integration into Google Maps and Earth. (German and English)

    since 2008 · Web · CMS · I18N · Geo · Website: Workshop City

  • ATMOK

    Celebration of 50 years of negotiations between the EU and Turkey. Art project in Maastricht, NL (Dutch, English & German).

    since 2011 · Web · CMS · I18N · Architects, Designers, Artists · own part: Website + CMS; collaboration: Jens Brouwers (Concept) · Website: ATMOK

  • Abitalbero

    Living in the trees - tree house architecture from Italy and Belgium. (Italian, English and German)

    since 2011 · Web · CMS · I18N · Architects, Designers, Artists · Website: Abitalbero

  • HJP Planer

    Architects and urban planners in Aachen presenting their projects. Website and protected data exchange area for customers. (German and English)

    since 2009 · Web · Layout/Graphics · CMS · I18N · Architects, Designers, Artists · Website: HJP Planer